{ "about": {
    "message": "Über Readium"
    },
    "preview": {
        "message": "Vorschau"
    },
    "list_view": {
        "message": "Listenansicht"
    },
    "thumbnail_view": {
        "message": "Kachelansicht"
    },
    "view_library": {
        "message": "Bibliothek"
    },
    "highlight_selection": {
        "message": "Ausgewählten Text hervorheben"
    },
    "toc": {
        "message": "Inhaltsverzeichnis"
    },
    "settings": {
        "message": "Einstellungen"
    },
    "enter_fullscreen": {
        "message": "Vollbildmodus"
    },
    "exit_fullscreen": {
        "message": "Vollbildmodus verlassen"
    },
    "chrome_extension_name": {
        "message": "Readium"
    },
    "chrome_extension_description": {
        "message": "Ein Leseprogramm für EPUB3 Bücher."
    },
    "ok" : {
        "message" : "Ok"
    },
    "i18n_readium_library": {
        "message": "Readium Bibliothek"
    },
    "i18n_loading": {
        "message": "Bibliothek wird geladen"
    },
    "i18n_readium_options": {
        "message": "Readium Einstellungen:"
    },
    "i18n_save_changes": {
        "message": "Änderungen speichern"
    },
    "i18n_close": {
        "message": "Schließen"
    },
    "i18n_keyboard_shortcuts": {
        "message": "Funktionstasten"
    },
    "i18n_keyboard_reload": {
        "message": "Bitte laden Sie die Seite im Browser neu, damit die Änderungen der Tastaturkürzel wirksam werden."
    },
    "i18n_reset_key": {
        "message": "Taste zurücksetzen"
    },
    "i18n_reset_key_all": {
        "message": "Alle Funktionstasten auf Standard zurücksetzen"
    },
    "i18n_duplicate_keyboard_shortcut": {
        "message": "Doppelbelegung"
    },
    "i18n_invalid_keyboard_shortcut": {
        "message": "Nicht zulässig"
    },
    "i18n_paginate_all": {
        "message": "Fließtext des EPUB Inhalts paginieren"
    },
    "i18n_automatically": {
        "message": "*.epub URLs automatisch in Readium öffnen"
    },
    "i18n_show_warning": {
        "message": "Warnhinweise beim Entpacken von EPUB Dateien anzeigen"
    },
    "i18n_details": {
        "message": "Details"
    },
    "i18n_read": {
        "message": "Lesen"
    },
    "i18n_delete": {
        "message": "Löschen"
    },
    "i18n_are_you_sure": {
        "message": "Möchten Sie diese Datei wirklich unwiderruflich löschen?"
    },
    "delete_dlg_title": {
        "message": "Löschen bestätigen"
    },

    "i18n_auto_page_turn_enable": {
        "message": "Automatisches Umblättern einschalten"
    },
    "i18n_auto_page_turn_disable": {
        "message": "Automatisches Umblättern ausschalten"
    },

    "i18n_playback_scroll_enable": {
        "message": "Scrollen während der Wiedergabe"
    },
    "i18n_playback_scroll_disable": {
        "message": "Kein Scrollen während der Wiedergabe"
    },
    "i18n_audio_touch_enable": {
        "message": "Touch-to-play einschalten"
    },
    "i18n_audio_touch_disable": {
        "message": "Touch-to-play ausschalten"
    },
    "i18n_audio_highlight_default": {
        "message": "Standard"
    },
    "i18n_audio_highlight": {
        "message": "Hervorhebungsfarbe"
    },

    "delete_progress_title": {
        "message": "Löschen wird ausgeführt"
    },
    "delete_progress_message": {
        "message": "Löschen"
    },
    "migrate_dlg_title": {
        "message": "Bücher migrieren"
    },
    "migrate_dlg_message": {
        "message": "Daten werden geladen..."
    },
    "migrating": {
        "message": "Migrieren..."
    },
    "replace_dlg_title": {
        "message": "Konflikt festgestellt"
    },
    "replace_dlg_message": {
        "message": "Soll das bestehende EPUB wirklich ersetzt werden?"
    },
    "import_dlg_title": {
        "message": "EPUB importieren"
    },
    "import_dlg_message": {
        "message": "EPUB Inhalt überprüfen..."
    },
    "storing_file": {
        "message": "Datei speichern"
    },
    "err_unknown": {
        "message": "Unbekannter Fehler. Für Details öffnen Sie die Konsole."
    },
    "err_storage": {
        "message": "Zugriff auf Dateispeicher nicht möglich."
    },
    "err_epub_corrupt": {
        "message": "Ungültiges oder beschädigtes EPUB Paket"
    },
    "err_dlg_title": {
        "message": "Unerwarteter Fehler"
    },
    "replace" : {
        "message": "Ersetzen"
    },
    "i18n_author": {
        "message": "Autor: "
    },
    "i18n_publisher": {
        "message": "Verlag: "
    },
    "i18n_source": {
        "message": "Quelle: "
    },
    "i18n_pub_date": {
        "message": "Veröffentlicht am: "
    },
    "i18n_modified_date": {
        "message": "Zuletzt geändert am: "
    },
    "i18n_id": {
        "message": "ID: "
    },
    "i18n_epub_version": {
        "message": "EPUB Version: "
    },
    "i18n_created_at": {
        "message": "Erstellt am: "
    },
    "i18n_format": {
        "message": "Format: "
    },
    "i18n_added": {
        "message": "Hinzugefügt am: "
    },
    "i18n_unknown": {
        "message": "Unbekannt"
    },
    "i18n_sorry": {
        "message": "Das aktuelle EPUB enthält für diesen Inhalt keine Media Overlays."
    },
    "i18n_add_items": {
        "message": "Füge Werke zur Bibliothek hinzu."
    },
    "i18n_extracting": {
        "message": "Entpacke: "
    },
    "i18n_add_book_to_readium_library": {
        "message": "Buch zur Readium Bibliothek hinzufügen:"
    },
    "i18n_add_book": {
        "message": "Buch hinzufügen"
    },
    "i18n_cancel": {
        "message": "Abbrechen"
    },
    "i18n_from_the_web": {
        "message": "Internet:"
    },
    "i18n_from_local_file": {
        "message": "Lokale Datei:"
    },
    "i18n_enter_a_url": {
        "message": "URL einer .epub Datei eingeben"
    },
    "i18n_unpacked_directory": {
        "message": "Entpacktes Verzeichnis:"
    },
    "i18n_validate": {
        "message": "Prüfe:"
    },
    "i18n_confirm_that_this_book": {
        "message": "Bestätigung, dass dieses Buch mit EPUB Standards übereinstimmt"
    },
    "i18n_single_pages": {
        "message": "Einzelseiten"
    },
    "i18n_double_pages": {
        "message": "Doppelseiten"
    },
    "i18n_save_settings": {
        "message": "Einstellungen speichern"
    },
    "i18n_font_size": {
        "message": "Schriftgröße"
    },
    "i18n_margins": {
        "message": "Rand"
    },
    "i18n_text_and_background_color": {
        "message": "Text- und Hintergrundfarbe"
    },
    "i18n_author_theme": {
        "message": "Vorgabe des Autors"
    },
    "i18n_black_and_white": {
        "message": "Schwarzweiss"
    },
    "i18n_arabian_nights": {
        "message": "Arabian Nights"
    },
    "i18n_sands_of_dune": {
        "message": "Sands of Dune"
    },
    "i18n_ballard_blues": {
        "message": "Ballard Blues"
    },
    "i18n_vancouver_mist": {
        "message": "Vancouver Mist"
    },
    "i18n_display_format": {
        "message": "Anzeigeformat"
    },
    "i18n_spread_auto": {
        "message": "Automatisch"
    },
    "i18n_scroll_mode": {
        "message": "Scroll Modus"
    },
    "i18n_scroll_mode_auto": {
        "message": "Automatisch"
    },
    "i18n_scroll_mode_doc": {
        "message": "Dokument"
    },
    "i18n_scroll_mode_continuous": {
        "message": "Kontinuierlich"
    },

    "i18n_page_transition": {
        "message": "Umblätter-Effekt"
    },
    "i18n_page_transition_none": {
        "message": "Keiner"
    },
    "i18n_page_transition_fade": {
        "message": "Fade"
    },
    "i18n_page_transition_slide": {
        "message": "Slide"
    },
    "i18n_page_transition_swoosh": {
        "message": "Swoosh"
    },
    "i18n_page_transition_butterfly": {
        "message": "Butterfly"
    },
    "i18n_html_readium_tm_a_project": {
        "message": "Readium für Chrome ist die Chrome Browser Erweiterung basierend auf ReadiumJS, einem Open-Source Lesesystem und einer JavaScript Bibliothek zur Darstellung von EPUB® Veröffentlichungen in Web-Browsern. ReadiumJS ist ein Projekt der Readium Foundation (Readium.org). Wenn Sie mehr darüber erfahren möchten oder das Projekt unterstützen wollen, besuchen Sie bitte die <a href=\"http://readium.org/\">Projekt Homepage</a>."

    },
    "gethelp": {
        "message": "Falls Sie auf Probleme stoßen, Fragen haben oder \"Hallo\" sagen möchten, besuchen Sie <a href=\"http://idpf.org/forums/readium\">unser Forum</a>."
    },
    "i18n_toolbar": {
        "message": "Werkzeugleiste"
    },
    "i18n_toolbar_show": {
        "message": "Werkzeugleiste anzeigen"
    },
    "i18n_toolbar_hide": {
        "message": "Werkzeugleiste ausblenden"
    },
    "i18n_audio_play": {
        "message": "Audio - Abspielen"
    },
    "i18n_audio_pause": {
        "message": "Audio - Pause"
    },
    "i18n_audio_play_background": {
        "message": "Hintergrundaudio ein"
    },
    "i18n_audio_pause_background": {
        "message": "Hintergrundaudio aus"
    },
    "i18n_audio_previous": {
        "message": "Vorige Audiophrase"
    },
    "i18n_audio_next": {
        "message": "Nächste Audiophrase"
    },
    "i18n_audio_volume": {
        "message": "Lautstärke"
    },
    "i18n_audio_volume_increase": {
        "message": "Lautstärke erhöhen"
    },
    "i18n_audio_volume_decrease": {
        "message": "Lautstärke verringern"
    },
    "i18n_audio_time": {
        "message": "Audio - Zeitmarke"
    },
    "i18n_audio_mute": {
        "message": "Audio ausschalten"
    },
    "i18n_audio_unmute": {
        "message": "Audio einschalten"
    },
    "i18n_audio_expand": {
        "message": "Erweiterte Audio-Steuerung anzeigen"
    },
    "i18n_audio_collapse": {
        "message": "Erweiterte Audio-Steuerung ausblenden"
    },
    "i18n_audio_esc": {
        "message": "Aktuellen Audio-Bereich verlassen"
    },
    "i18n_audio_rate": {
        "message": "Audio - Wiedergabegeschwindigkeit"
    },
    "i18n_audio_rate_increase": {
        "message": "Audio - Wiedergabegeschwindigkeit erhöhen"
    },
    "i18n_audio_rate_decrease": {
        "message": "Audio - Wiedergabegeschwindigkeit verringern"
    },
    "i18n_audio_rate_reset": {
        "message": "Audio - Wiedergabegeschwindigkeit zurücksetzen"
    },
    "i18n_audio_skip_disable": {
        "message": "Audio - Überspringen unterbinden "
    },
    "i18n_audio_skip_enable": {
        "message": "Audio - Überspringen ermöglichen"
    },
    "i18n_audio_sync": {
        "message": "Text-Audio-Synchronisation"
    },
    "i18n_audio_sync_default": {
        "message": "Nach Vorgabe"
    },
    "i18n_audio_sync_word": {
        "message": "Wort"
    },
    "i18n_audio_sync_sentence": {
        "message": "Satz"
    },
    "i18n_audio_sync_paragraph": {
        "message": "Absatz"
    },
    "i18n_page_previous": {
        "message": "Vorige Seite"
    },
    "i18n_page_next": {
        "message": "Nächste Seite"
    },
    "chrome_accept_languages": {
        "message": "$CHROME$ akzeptiert $languages$ Sprachen",
        "placeholders": {
            "chrome": {
                "content": "Chrome",
                "example": "Chrome"
            },
            "languages": {
                "content": "$1",
                "example": "en-US,ja,sr,de,zh_CN"
            }
        }
    }
}